Aller au contenu principal
Avis important

COVID-19 et soins couverts

Consultez la page Questions et réponses pour en savoir plus sur les soins de santé couverts pendant la pandémie.

Différence entre autorisation de communiquer des renseignements et procuration

Actions autorisées
Autorisation de communiquer des renseignements
Procurations
La personne désignée peut prendre connaissance des renseignements confidentiels que nous détenons à votre sujet, selon ce que vous avez autorisé.
X
X
La personne désignée peut agir en votre nom.  
X