En cours de vérification : Nous vérifions actuellement la disponibilité de ce produit non inscrit à la Liste des médicaments et celle des produits de même dénomination commune (forme et teneur).

Version générique du produit disponible sous peu : Nos vérifications confirment qu’au moins une version générique de ce produit non inscrit à la Liste des médicaments sera disponible sous peu.

Version générique du produit disponible : Nos vérifications confirment qu’au moins une version générique de ce produit non inscrit à la Liste des médicaments est disponible.

Version(s) générique(s) du produit retirée(s) après commercialisation : La ou les versions génériques de ce produit ne sont plus commercialisées au Canada. Seul le médicament innovateur demeure disponible. Il peut être remboursé selon la mesure du patient d’exception. Il ne s’agit pas d’une rupture de stock.

Rupture sans suite : Nos vérifications confirment la rupture de stock. Toutefois, nous ne publierons pas d’avis de rupture (infolettre), car elle ne donne pas suite pour des raisons particulières, par exemple lorsque seul un innovateur est commercialisé au Canada.