Important information
The contents of this webpage are in French only.
06 November 2026
Ce document permet de comprendre et d’analyser certaines données disponibles sur demande à la RAMQ en lien avec le lieu du traumatisme. Le lieu du traumatisme fait partie des renseignements sur le système d’information du registre des traumatismes du Québec (SIRTQ) qui sont utilisés dans les données du ministère de la Santé, de la Prévention et des Aînés et qui sont hébergés à la RAMQ.