Prolongation des modalités liées aux services rendus dans une clinique désignée populationnelle